Taxonomy

A cozy house for sale in the picturesque village of Kozin is waiting for its new owner! Located just one kilometer from the Dam and in close proximity to the Zhovten sanatorium, this beautiful brick house in the Veteran cottage village is surrounded by all the amenities for a comfortable stay.

You are given a unique opportunity to purchase a cozy home, built in 2003, with a total area of 105 square meters on a plot of 5 acres. The house is equipped with protective roller shutters on all windows and also has a security system for your peace of mind and safety.

У продажу затишний будинок у мальовничому селищі Козин чекає на свого нового господаря! Розташований всього в одному кілометрі від Дамби і поблизу санаторію "Жовтень", цей прекрасний цегляний будинок в котеджному селищі "Ветеран" оточений усіма зручностями для комфортного проживання.

Вам надається унікальна можливість придбати затишну оселю, побудовану в 2003 році, із загальною площею 105 квадратних метрів на ділянці площею 5 соток. Будинок обладнаний захисними ролетами на всіх вікнах, а також має систему охорони для вашого спокою та безпеки.

В продаже уютный дом в живописном поселке Козин ждет своего нового хозяина! Расположенный всего в одном километре от Дамбы и в непосредственной близости от санатория "Жовтень", этот прекрасный кирпичный дом в коттеджном поселке "Ветеран" окружен всеми удобствами для комфортного проживания.

Вам предоставляется уникальная возможность приобрести уютное жилище, построенное в 2003 году, с общей площадью 105 квадратных метров на участке площадью 5 соток. Дом оборудован защитными роллетами на всех окнах, а также имеет систему охраны для вашего спокойствия и безопасности.

The Ozerniy Gai complex is 3 km away. to Kyiv along the Odessa highway.
The nearest metro station "Teremki" is 15 minutes away.
This is a complex in which you will find everything for a comfortable life. Clean air, peace and quiet after the fast and bustling Kyiv is what you need. Beautiful nature, lakes, swans, beaches and fishing, barbecue and playing football, outdoor exercise classes or yoga in an orchard combined with excellent infrastructure and you will not want to leave this place!

Комплекс "Озерний Гай" розташований за 3 км. до Києва Одеською трасою.
До найближчої станції метро "Теремки" – 15 хвилин.
Це комплекс, де Ви знайдете для себе все для комфортного життя. Чисте повітря, тиша та спокій після швидкого та метушливого Києва – це те, що потрібно. Прекрасна природа, озера, лебеді, пляжі та риболовля, барбекю та гра у футбол, заняття на тренажерах просто неба або йога у фруктовому саду у поєднанні з чудовою інфраструктурою і Вам не захочеться залишати це місце!

Квартира розташована у будинку 3А, бульвар Приозерний, село Гатне, поверх 3.

Offered for purchase is a 2-room apartment in the Optimisto residential complex, 1st building, 10th section, 5th floor, area 64 m2.
A very successful layout, if necessary, can easily be redesigned into a full-fledged 3-room apartment with a window in each room. An insulated loggia with panoramic windows can be combined with a kitchen if desired. The apartment has 2 bathrooms. All documents for the apartment are ready, ownership, etc. Call for details!
ABOUT THE COMPLEX:

Пропонується на продаж ексклюзивний будинок, який розташований у престижному котеджному містечку в Стоянці.
На упорядкованій території 90 соток розташувався основний будинок 790 кв.м та гостьовий будинок 200м.
Планувальним рішенням в основному будинку передбачено:
На першому поверсі: хол, кухня-вітальня з виходом на відкриту терасу, велика вітальня та гостьова спальня з с/в.
На другому поверсі: майстер спальня з гардеробною та з/в та виходом на терасу відкриту, дитяча з гардеробною та третя спальня з гардеробною та кабінетом.

На покупку предлагается 2к квартира в ЖК Оптимисто, 1-й дом 10-я секция, 5-й этаж, площадь 64м2.
Очень удачная планировка при необходимости легко перепланируется на полноценную 3к квартиру с окном в каждой комнате. Утепленная лоджия с панорамными окнами при желании может объединиться с кухней. Квартира имеет 2-я сан узлы. Все документы на квартиру готовы, право собственности и т.д. Подробности по телефону!
О КОМПЛЕКСЕ:

На покупку пропонується 2к квартира в ЖК Оптимісто, 1-й будинок 10-а секція, 5-й поверх, площа 64м2.
Дуже вдале планування за потреби легко перепланується на повноцінну 3к квартиру з вікном у кожній кімнаті. Утеплена лоджія з панорамними вікнами за бажання може об'єднатися з кухнею. Квартира має 2 сан вузли. Усі документи на квартиру готові, право власності тощо. Подробиці по телефону!
ПРО КОМПЛЕКС:

Комплекс «Озерний Гай» расположен в 3 км. в Киев по Одесской трассе.
До ближайшей станции метро "Теремки" - 15 минут.
Это комплекс, в котором Вы найдете для себя все для комфортной жизни. Чистый воздух, тишина и покой после быстрого и суетливого Киева – это то, что нужно. Прекрасная природа, озера, лебеди, пляжи и рыбалка, барбекю и игра в футбол, занятия на тренажерах под открытым небом или йога во фруктовом саду в сочетании с отличной инфраструктурой и Вам не захочется покидать это место!

Квартира расположена в доме 3А, бульвар Приозерный, село Гатное, этаж 3.